Viewpoints Gallery Tour in Ukrainian

П’ятниця, 30 жовтня, 13:00 — екскурсія виставкою «Viewpoints» українською мовою


Художники: Kathi Burke, Peter Donnelly, Roisin Hahessy, Chris Haughton, Chris Judge, Mary Murphy, Niamh Sharkey

Кураторка: Meadhbh Healy

Запрошуємо на екскурсію виставкою «Viewpoints» — колективною виставкою, представленою провідними ірландськими ілюстраторами. Виставка «Viewpoints» насамперед орієнтована на дітей та сім’ї й пропонує цікаву та доступну можливість познайомитися з мистецтвом.

У партнерстві зі Школою права Університетського коледжу Корка (UCC) галерея The Glucksman запропонувала семи ірландським авторам дитячих книжок створити роботи на різні теми, пов’язані з Конвенцією ООН про права дитини.

Художники Kathi Burke, Peter Donnelly, Roisin Hahessy, Chris Haughton, Chris Judge, Mary Murphy та Niamh Sharkey створили сім нових ілюстрацій, присвячених таким темам, як сім’я та ідентичність, освіта, творчість та гра, правосуддя та право бути почутим, рівність, зміна клімату та довкілля, мігранти та біженці.

Запрошуємо вас приєднатися до Вікторії Філіповської на екскурсії виставкою та взяти участь у короткій творчій мистецькій активності українською мовою.

Цей захід є частиною програми Дитячого фестивалю мистецтв Roola Boola.


Зверніть увагу:

- захід проводитиметься українською мовою;

- підходить для відвідувачів будь-якого віку;

- кількість місць обмежена, тому рекомендуємо забронювати місце заздалегідь.


Viewpoints Gallery Tour in Ukrainian - Friday 30 October 1:00pm

Artists: Kathi Burke, Peter Donnelly, Roisin Hahessy, Chris Haughton, Chris Judge, Mary Murphy, Niamh Sharkey

Curated by Meadhbh Healy

Join us for a guided tour of Viewpoints – a group exhibition by Ireland’s leading illustrators. Viewpoints is aimed primarily at families and children and provides a fun and accessible way to explore art. In partnership with the UCC School of Law, The Glucksman commissioned seven Irish picture book authors to respond to different themes within the UN Convention on the Rights of the Child. Artists Kathi Burke, Peter Donnelly, Roisin Hahessy, Chris Haughton, Chris Judge, Mary Murphy and Niamh Sharkey created seven new illustrations focusing on family and identity, education, creativity and play, justice and the right to be heard, equality, climate change and the environment, and migrants and refugees.

We invite you to join Victoriia Filipovska for a tour of the exhibition and short art activity in Ukrainian.

This event is part of the Roola Boola Children’s Arts Festival Programme.

Please note: This event will be delivered in Ukrainian
Suitable for all ages.
Limited capacity. Advanced booking recommended.

Image Credit: Peter Donnelly - The Right To Heard

The Art Library is supported by a Touring Award from the Arts Council of Ireland.